近日，我所杨恕教授和焦一强副教授联合翻译的《哈萨克斯坦民族与文化史》一书已由民族出版社出版发行。该书系马萨诺夫教授、阿贝尔霍任教授、耶罗费耶娃教授、阿列克先科教授、巴拉托娃博士合作完成，中文版根据哈萨克斯坦戴克出版社2001年版译出。

“哈萨克斯坦是我国的邻国，哈独立以来两国关系全面发展，取得了丰硕的成果。目前双方都在做出努力以深化已有的交流与合作，而增强了解和互信无疑是深化交流与合作的必要条件。作为好邻居，中哈两国应更多地了解和认识对方的文化，这是我们翻译本书的原因。”

在《哈萨克斯坦民族与文化史》中文版出版发行之际， 本书译者杨恕教授指出：“此书的出版是中国-哈萨克斯坦民心相通和传统友谊的一个重要见证。”